喧嘩過ぎての棒乳切り

けんかすぎてのぼうちぎり

場面別の『故事・ことわざ集』


スポンサードリンク

【故事・ことわざ辞典】

『喧嘩過ぎての棒乳切り』　けんかすぎてのぼうちぎり

意味：

時期に間に合わなくて、結局なんの役にも立たないことのたとえ。

注釈：

「棒乳切り」は、「棒乳切り木」の略で、喧嘩に手頃な棍棒のこと。「棒千切り」とも書く。喧嘩が済んだ後で、棒乳切り持ち出しても、ものの役にも立たないことから。「争い果てての棒乳切り」「諍（いさか）い果てての棒乳切り木」ともいう。

類句：

「六日の菖蒲、十日の菊」、「後の祭り｣、「火事のあとの火の用心」、「夏炉冬扇」

対句：

「暮れぬ先の提灯」

古川柳：

英語：

After meat comes mustard.（肉がすんでからマスタード）

TOP PAGE　　　　『か行－く』のTOP