故事・ことわざ 『あちらを立てればこちらが立たぬ』

あちらをたてればこちらがたたぬ
スポンサードリンク

【故事・ことわざ辞典】

『あちらを立てればこちらが立たぬ』　　あちらをたてればこちらがたたぬ


意味：

物事をどちらにも都合良くいくように、うまく両立させるのは難しいものだということ。


注釈：

あちらの顔を立てると、こちらの顔が立たないし、こちらの顔を立てると、あちらの顔が立たないの意から。


類句：

出船によい風は入り船に悪い」、「頭押さえりゃ尻上がる」、「痛し痒し」


対句：


反意語：


英語：

It is hard to please all parties.（すべての人を喜ばせるのは難しい）
TOP PAGE　　あ行TOPにBACK
Copyright (C) 海が大好き！ All Rights Reserved